Вход Регистрация

bonus march перевод

Голос:
ПереводМобильная
  • ист
    Марш за солдатскую надбавку
    Демонстрация безработных ветеранов первой мировой войны в Вашингтоне летом 1932, в которой приняли участие около 15 тыс. человек во главе с У. Уолтерсом [Walters, Walter W.]. Вошли в историю как "Армия солдатской надбавки" [Bonus Army, Bonus marchers]. Ветераны надеялись убедить Конгресс выплатить им деньги по сертификатам о надбавке [bonus certificate], выданным в 1924. Ветераны отказались поселиться в предложенных шефом полиции бараках и устроили свой "гувервилль" [Hooverville] на время обсуждения проблемы в Конгрессе. Уолтерс старался сохранить в лагере военную дисциплину, ветераны изгоняли коммунистов-агитаторов. Президент Гувер [Hoover, Herbert Clark] серьезно подмочил свою репутацию, приказав войскам выдворить их из города. Ветераны были изгнаны из палаточного городка и занимаемых ими зданий 28 июня 1932 войсками под командованием генерала Макартура [MacArthur, Douglas], а Конгресс решил вопрос о надбавке только в 1936.
    см тж Bonus Act
  • bonus:    1) _спец. бонус, премия; тантьема; добавочное вознаграждение; добавочный дивиденд Ex: bonus job сдельная работа Ex: bonus system премиальная система оплаты Ex: incentive bonus _эк. поощрительная пре
  • march:    1) _воен. марш, походное движение Ex: quick march быстрый марш Ex: march capacity _воен. способность войск к передвижению; подвижность; скорость передвижения Ex: march column походная колонна Ex: ma
  • march in:    входить, вступать (о войсках, тж. перен.)
  • march on:    идти, продвигаться вперед
  • march to:    маршировать за
  • aeroflot bonus:    Аэрофлот Бонус
  • annual bonus:    годовая премия
  • bonus (film):    Премия (фильм, 1974)
  • bonus act:    ист Закон о солдатской надбавке Принят Конгрессом в 1936 вопреки вето президента [presidential veto]. Предусматривал немедленную выплату причитающихся ветеранам первой мировой войны надбавок, предус
  • bonus army:    ист "Армия солдатской надбавки" Группа безработных ветеранов первой мировой войны в количестве 15 тыс. человек, собравшаяся в Вашингтоне летом 1932 и требовавшая немедленной выплаты солдат
  • bonus clause:    статья подрядного договора, предусматривающая вознаграждение за досрочное окончание строительства
  • bonus dividend:    фин. = extra dividend
  • bonus eventus:    Эвентус
  • bonus found:    фонд материального поощрения.
  • bonus function:    премиальные функции